Allgemeine Geschäftsbedingungen
der
KreativSchmëdd S.à r.l.
32, Rue de Beyren
6931 Mensdorf
Luxemburg
1. Worum es in diesen AGB geht
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Verträge zwischen der KreativSchmëdd S.à r.l., nachfolgend „KreativSchmëdd“ genannt, und ihren Kunden. KreativSchmëdd arbeitet in unterschiedlichen Bereichen. Dazu gehören insbesondere Verlag und Buchproduktion, Lektorat und Korrektorat, Buchsatz und Layout, Covergestaltung und Illustration, Grafik und Design, Druckprodukte, Webseiten, Software und Datenbanken, digitale Produkte sowie der Verkauf physischer Produkte über den Webshop und andere Vertriebswege. Diese AGB gelten sowohl gegenüber Verbrauchern als auch gegenüber Unternehmen, soweit bei einzelnen Regelungen nicht ausdrücklich unterschieden wird. Verbraucher ist eine natürliche Person, die einen Vertrag überwiegend zu privaten Zwecken abschließt. Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person, die bei Abschluss des Vertrages im Rahmen ihrer beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit handelt. Wenn für einen Auftrag ein individuelles Angebot, ein Autorenvertrag, ein Verlagsvertrag, ein Entwicklungsvertrag oder eine andere besondere Vereinbarung geschlossen wurde, geht diese individuelle Vereinbarung den AGB vor.
2. Angebote und Vertragsabschluss
Unsere Angebote beschreiben, was wir leisten, was die Leistung kostet und, soweit bereits möglich, in welchem Zeitraum sie erbracht werden soll. Ein Vertrag kommt zustande, wenn der Kunde unser Angebot annimmt, einen Auftrag ausdrücklich bestätigt, eine Bestellung über unseren Webshop abschließt oder wir mit Zustimmung des Kunden mit der vereinbarten Arbeit beginnen. Bei umfangreicheren oder individuell angefertigten Projekten können wir eine schriftliche Auftragsbestätigung verlangen. Angaben auf unserer Website, in Katalogen, sozialen Medien oder anderen Veröffentlichungen stellen noch kein verbindliches Angebot dar, sofern sie nicht ausdrücklich als solches bezeichnet sind. Bei individuell kalkulierten Projekten gilt der im jeweiligen Angebot genannte Leistungsumfang. Leistungen, die dort nicht enthalten sind und später zusätzlich gewünscht werden, können zusätzlich berechnet werden.
3. Preise und Zahlung
Es gelten die Preise, die bei Vertragsschluss vereinbart oder im Webshop angezeigt werden. Preise für Verbraucher werden einschließlich der gesetzlich anfallenden Steuern angegeben. Zusätzlich anfallende Versandkosten oder andere Kosten werden vor Abschluss der Bestellung ausgewiesen. Bei Geschäftskunden können Preise, soweit entsprechend angegeben, als Nettopreise zuzüglich der jeweils geltenden Steuern ausgewiesen werden. Bei individuellen Projekten können Anzahlungen, Teilzahlungen oder Abschlagszahlungen vereinbart werden. Maßgeblich sind das jeweilige Angebot und die dazugehörige Rechnung. Rechnungen sind innerhalb der auf der Rechnung angegebenen Zahlungsfrist zu bezahlen. Ist keine besondere Zahlungsfrist angegeben, ist die Rechnung innerhalb von 14 Kalendertagen nach Rechnungsdatum fällig. Im Webshop kann die Zahlung unmittelbar bei Bestellung verlangt werden. Welche Zahlungsmöglichkeiten angeboten werden, wird während des Bestellvorgangs angezeigt. KreativSchmëdd ist bei größeren oder länger laufenden Projekten berechtigt, bereits erbrachte Teilleistungen abzurechnen.
4.Individuelle Projekte
Viele unserer Leistungen entstehen nicht fertig aus einem Regal, sondern gemeinsam mit dem Kunden. Das betrifft beispielsweise Bücher, Magazine, Broschüren, Designs, Webseiten, Software, Illustrationen, Druckprodukte und andere individuelle Arbeiten. Grundlage eines solchen Projekts ist der vereinbarte Auftrag. Ändert sich der Umfang eines Projekts auf Wunsch des Kunden während der Arbeit wesentlich, können sich Preis und Fertigstellungstermin entsprechend ändern. Kleinere Abstimmungen und Korrekturen, die üblicherweise zum vereinbarten Auftrag gehören, werden dadurch nicht automatisch zu einem neuen Auftrag. Umfangreiche Änderungen, neue Gestaltungsrichtungen, zusätzliche Inhalte oder Arbeiten, die über den vereinbarten Leistungsumfang hinausgehen, können dagegen zusätzlich berechnet werden. Bevor dadurch zusätzliche Kosten entstehen, informieren wir den Kunden darüber.
5.Mitarbeit des Kunden
Bei individuellen Projekten sind wir darauf angewiesen, dass der Kunde benötigte Texte, Bilder, Daten, Zugangsdaten, Freigaben und sonstige Informationen rechtzeitig zur Verfügung stellt. Verzögert sich ein Projekt, weil notwendige Unterlagen oder Entscheidungen des Kunden fehlen, verschiebt sich ein vereinbarter Termin entsprechend. Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass die von ihm bereitgestellten Informationen richtig sind. Das gilt insbesondere für Namen, Anschriften, Telefonnummern, Preise, ISBN Angaben, Produktdaten, Termine, technische Daten und andere Angaben, deren Richtigkeit wir nicht unabhängig überprüfen können. Wenn KreativSchmëdd ausdrücklich mit einer inhaltlichen Prüfung, einem Korrektorat, einem Lektorat oder einer vergleichbaren Prüfung beauftragt wurde, richtet sich unsere Verantwortung nach dem Umfang dieser vereinbarten Leistung.
6.Texte, Bilder und andere Inhalte des Kunden
Der Kunde darf uns nur Inhalte zur Verfügung stellen, die wir für den vereinbarten Auftrag verwenden dürfen. Dazu gehören insbesondere Texte, Fotografien, Illustrationen, Logos, Schriften, Musik, Videos, Marken, Grafiken und andere geschützte Inhalte. Der Kunde bestätigt mit der Übergabe solcher Inhalte, dass er über die dafür notwendigen Rechte verfügt oder die erforderliche Erlaubnis des Rechteinhabers besitzt. KreativSchmëdd erhält an diesen Inhalten keine weitergehenden Rechte als diejenigen, die für die Durchführung des jeweiligen Auftrags erforderlich sind. Wir beanspruchen insbesondere nicht allein durch die Übergabe von Dateien das Eigentum oder Urheberrecht an Werken des Kunden. Erhalten wir nachvollziehbare Hinweise darauf, dass bereitgestellte Inhalte Rechte Dritter verletzen oder rechtswidrig sein könnten, dürfen wir die Verwendung dieser Inhalte bis zur Klärung aussetzen.
7.Autoren und Verlagsprojekte
Das Urheberrecht an einem Werk bleibt grundsätzlich beim Autor beziehungsweise beim jeweiligen Rechteinhaber. Welche Nutzungsrechte KreativSchmëdd für Veröffentlichung, Herstellung, Vermarktung, Vertrieb oder Werbung erhält, wird im jeweiligen Autorenvertrag, Verlagsvertrag oder einer anderen individuellen Vereinbarung geregelt. Diese AGB übertragen keine darüber hinausgehenden Nutzungsrechte. Auch Exklusivität, Vertragsdauer, Auflagen, Honorare, Beteiligungen, Vertriebsrechte oder Rechte an Übersetzungen, Hörbüchern, Filmfassungen und anderen Verwertungsformen entstehen nur, wenn sie ausdrücklich vereinbart wurden. Bei Dienstleistungen rund um ein Buch, bei denen KreativSchmëdd lediglich beispielsweise Lektorat, Korrektorat, Satz, Covergestaltung, ISBN Service oder Druckproduktion übernimmt, entsteht dadurch nicht automatisch ein Verlagsrecht am Werk.
8.Lektorat, Korrektorat und redaktionelle Arbeit
Unser Ziel ist es, Texte zu verbessern, ohne dem Autor seine eigene Sprache zu nehmen. Der konkrete Umfang richtet sich nach der gebuchten Leistung. Ein Korrektorat ist etwas anderes als ein Lektorat und ein Lektorat ist keine vollständige inhaltliche oder rechtliche Prüfung eines Werkes. Auch bei sorgfältiger Bearbeitung kann bei umfangreichen Texten nicht garantiert werden, dass sich keinerlei Schreibfehler, Satzfehler oder andere Unregelmäßigkeiten mehr im Text befinden. Das entbindet KreativSchmëdd nicht von der Verpflichtung, die vereinbarte Leistung sorgfältig und fachgerecht auszuführen.
9.Entwürfe, Korrekturen und Freigaben
Bei vielen Projekten erhält der Kunde vor der endgültigen Produktion oder Veröffentlichung einen Entwurf, einen Korrekturabzug, eine Bildschirmansicht, eine PDF Datei, ein Muster oder eine vergleichbare Voransicht. Mit einer ausdrücklichen Freigabe bestätigt der Kunde, dass die ihm vorgelegte Fassung für die weitere Produktion verwendet werden darf. Die Freigabe betrifft insbesondere Inhalte, Schreibweisen, Anordnung, Gestaltung, Seitenfolge, Formate und andere für den Kunden erkennbare Bestandteile. Fehler, die in einer vom Kunden ausdrücklich freigegebenen Fassung bereits sichtbar vorhanden waren und anschließend unverändert produziert wurden, gelten grundsätzlich nicht als Produktionsfehler. Das gilt nicht für Fehler, die erst während der anschließenden Produktion durch KreativSchmëdd oder einen von uns beauftragten Produktionspartner entstehen. Nach einer Freigabe gewünschte Änderungen können zusätzliche Kosten verursachen, insbesondere wenn bereits Druckdaten erstellt, Produktionsaufträge ausgelöst oder externe Leistungen bestellt wurden.
10.Druck und Produktion
Druckprodukte werden auf Grundlage der freigegebenen Produktionsdaten hergestellt. Zwischen einer Darstellung auf einem Bildschirm und einem gedruckten Produkt können Unterschiede entstehen. Monitore stellen Farben mit Licht dar, Druckprodukte entstehen mit Druckfarben auf einem bestimmten Material. Eine vollkommen identische Farbwiedergabe kann deshalb nicht in jedem Fall garantiert werden. Auch zwischen verschiedenen Druckverfahren, Papierarten, Auflagen oder Produktionszeitpunkten können technisch bedingte Unterschiede auftreten. Geringfügige, technisch unvermeidbare und branchenübliche Abweichungen bei Farbe, Schnitt, Falzung, Papier, Material oder Verarbeitung stellen keinen Mangel dar, sofern sie die übliche Nutzung und den vereinbarten Charakter des Produkts nicht wesentlich beeinträchtigen. Ist eine bestimmte Farbe, ein bestimmtes Material oder ein besonderes Produktionsergebnis für den Auftrag entscheidend, kann dies ausdrücklich vereinbart und gegebenenfalls durch ein Muster, einen Proof oder eine vergleichbare Produktionsfreigabe abgesichert werden.
11.Sonderanfertigungen und personalisierte Produkte
Produkte, die speziell nach Vorgaben des Kunden hergestellt werden, können nach Beginn der individuellen Produktion regelmäßig nicht mehr ohne Weiteres geändert oder anderweitig verkauft werden. Dazu gehören beispielsweise individuell gedruckte Bücher, personalisierte Drucksachen, individuell gestaltete Werbemittel, Sonderformate, Produkte mit Namen oder Logos sowie andere speziell für einen Kunden angefertigte Waren. Für Verbraucher gelten hierzu die gesetzlichen Bestimmungen über das Widerrufsrecht und dessen Ausnahmen. Das gesetzliche Widerrufsrecht wird durch diese AGB nicht weiter eingeschränkt, als es das Gesetz erlaubt.
12.Design und Gestaltung
Bei Designaufträgen erhält der Kunde die Nutzungsrechte, die für den vereinbarten Zweck erforderlich und im Angebot oder Vertrag vereinbart sind. Soweit nichts anderes vereinbart wurde, werden die vereinbarten Nutzungsrechte nach vollständiger Zahlung des jeweiligen Auftrags eingeräumt. Offene Arbeitsdateien, Quelldateien, Rohdaten, Entwürfe, Zwischenstände und nicht verwendete Gestaltungsvorschläge gehören nicht automatisch zum Lieferumfang. Wenn solche Dateien Bestandteil des Auftrags sein sollen, kann dies ausdrücklich vereinbart werden. Vom Kunden abgelehnte oder nicht verwendete Entwürfe dürfen nicht ohne unsere Zustimmung verwendet werden. Rechte Dritter, beispielsweise an Schriften, Stockmaterial, Software, Bildern oder anderen lizenzierten Bestandteilen, richten sich nach den jeweiligen Lizenzbedingungen des Rechteinhabers.
13.Webseiten, Software und digitale Entwicklungen
Bei Webseiten, Datenbanken, Apps, Software und anderen digitalen Projekten ergibt sich der geschuldete Funktionsumfang aus dem jeweiligen Angebot oder Projektvertrag. Änderungen und Erweiterungen nach Auftragserteilung können gesondert vereinbart und berechnet werden. KreativSchmëdd schuldet die vereinbarte Funktion des entwickelten Produkts, nicht jedoch eine unbegrenzte Kompatibilität mit jeder zukünftigen Betriebssystemversion, Browsergeneration, Serverumgebung, Schnittstelle oder Software eines Drittanbieters. Wenn nach Fertigstellung Änderungen an technischen Systemen Dritter dazu führen, dass Anpassungen notwendig werden, handelt es sich grundsätzlich um neue Leistungen, sofern nicht ausdrücklich eine Wartung oder laufende Betreuung vereinbart wurde. Bei der Nutzung externer Dienste, Schnittstellen, Zahlungsanbieter, Hostinganbieter, Plattformen oder anderer Systeme Dritter gelten zusätzlich deren Bedingungen. Für die dauerhafte Verfügbarkeit eines Systems eines unabhängigen Drittanbieters können wir keine Garantie übernehmen.
14.Lieferzeiten und Termine
Vereinbarte Termine nehmen wir ernst. Ein Termin ist verbindlich, wenn er ausdrücklich als verbindlicher Fertigstellungs oder Liefertermin vereinbart wurde. Unverbindliche Zeitangaben und voraussichtliche Produktionszeiten dienen der Planung und können sich ändern, wenn sich der Projektumfang ändert, Freigaben fehlen oder notwendige Informationen verspätet eintreffen. Bei Produktionen, die über externe Druckereien, Versandunternehmen oder andere Produktionspartner abgewickelt werden, berücksichtigen wir deren Produktions und Transportzeiten. KreativSchmëdd haftet nicht für Verzögerungen aufgrund außergewöhnlicher Umstände außerhalb unseres Einflussbereichs, die bei Vertragsschluss nicht vernünftigerweise vorhersehbar waren und deren Folgen wir nicht vermeiden konnten. Gesetzliche Rechte des Verbrauchers bei nicht oder verspätet erbrachter Leistung bleiben unberührt.
15.Versand und Gefahrübergang
Bei Warenlieferungen erfolgt der Versand an die vom Kunden angegebene Lieferadresse. Der Kunde ist dafür verantwortlich, bei der Bestellung eine vollständige und richtige Lieferadresse anzugeben. Für Verbraucher geht die Gefahr des zufälligen Verlusts oder der zufälligen Beschädigung der Ware grundsätzlich erst mit der Übergabe an den Verbraucher oder an eine von ihm bestimmte empfangsberechtigte Person über. Für Geschäftskunden gelten die gesetzlichen Regelungen beziehungsweise ausdrücklich getroffene Vereinbarungen. Erkennbare Transportschäden sollten möglichst unmittelbar beim Zusteller dokumentiert und zusätzlich KreativSchmëdd mitgeteilt werden. Unterlässt ein Verbraucher diese sofortige Meldung, verliert er dadurch seine gesetzlichen Gewährleistungsrechte nicht.
16.Eigentumsvorbehalt
Gelieferte Waren bleiben bis zur vollständigen Bezahlung Eigentum von KreativSchmëdd, soweit dies gesetzlich zulässig ist. Bei individuell erbrachten Dienstleistungen und kreativen Leistungen bleiben vereinbarte Nutzungsrechte bis zur vollständigen Bezahlung in dem Umfang zurückbehalten, in dem dies rechtlich zulässig und im konkreten Vertragsverhältnis anwendbar ist.
17.Widerrufsrecht für Verbraucher
Bei Fernabsatzverträgen und außerhalb von Geschäftsräumen geschlossenen Verträgen haben Verbraucher grundsätzlich ein gesetzliches Widerrufsrecht von 14 Kalendertagen. Die Einzelheiten ergeben sich aus unserer gesonderten Widerrufsbelehrung. Bei Waren beginnt die Widerrufsfrist grundsätzlich mit dem Erhalt der Ware. Bei Dienstleistungen beginnt sie grundsätzlich mit Abschluss des Vertrages. Für Waren, die nach Kundenvorgaben hergestellt oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Kunden zugeschnitten wurden, kann das gesetzliche Widerrufsrecht ausgeschlossen sein. Hierzu können insbesondere individuell gedruckte oder personalisierte Produkte gehören. Bei Dienstleistungen kann der Verbraucher ausdrücklich verlangen, dass KreativSchmëdd bereits vor Ablauf der Widerrufsfrist mit der Arbeit beginnt. Widerruft der Verbraucher einen solchen Vertrag, nachdem er ausdrücklich den vorzeitigen Beginn verlangt hat, kann für die bis zum Widerruf bereits vertragsgemäß erbrachte Leistung eine anteilige Vergütung geschuldet sein. Ist eine Dienstleistung auf ausdrücklichen Wunsch des Verbrauchers vollständig erbracht worden und liegen die gesetzlichen Voraussetzungen vor, kann das Widerrufsrecht erlöschen. Bei digitalen Inhalten, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden, gelten die besonderen gesetzlichen Voraussetzungen für den Beginn der Leistung und einen möglichen Verlust des Widerrufsrechts.
18.Abbruch eines individuellen Projekts
Möchte ein Kunde einen individuell vereinbarten Auftrag beenden, bevor dieser vollständig abgeschlossen ist, rechnen wir die bis zu diesem Zeitpunkt tatsächlich erbrachten Leistungen sowie bereits verbindlich beauftragte und nicht mehr stornierbare Fremdkosten ab. Bereits geleistete Zahlungen werden damit verrechnet. Gegenüber Verbrauchern gilt diese Regelung nur insoweit, als zwingende gesetzliche Rechte, insbesondere das Widerrufsrecht, nichts anderes bestimmen. Wir berechnen keine Leistungen, die weder erbracht noch verbindlich für den Kunden beauftragt wurden.
19.Mängel und Gewährleistung
Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte. Bei Waren haftet KreativSchmëdd dafür, dass die gelieferte Ware dem vereinbarten Vertrag entspricht. Ein berechtigter Mangel soll uns möglichst genau beschrieben werden. Fotos oder andere Unterlagen können die Bearbeitung erleichtern. Bei individuell hergestellten Produkten ist zu unterscheiden zwischen einem tatsächlichen Produktionsfehler und Eigenschaften, die bereits Bestandteil der vom Kunden freigegebenen Vorlage waren. Die gesetzlichen Rechte des Verbrauchers auf Herstellung des vertragsgemäßen Zustands, Reparatur, Ersatz, Preisminderung, Vertragsauflösung oder andere gesetzlich vorgesehene Ansprüche werden durch diese AGB nicht ausgeschlossen. Zusätzliche Garantien bestehen nur, wenn KreativSchmëdd sie ausdrücklich erklärt hat.
20.Beanstandungen
Wenn etwas nicht so angekommen ist oder funktioniert, wie es vereinbart war, soll der Kunde uns möglichst direkt kontaktieren. Wir möchten Probleme zunächst ansehen und nachvollziehen können, bevor unnötig komplizierte Wege eingeschlagen werden. Eine Beanstandung kann per E-Mail an [office@kreativschmedd.com](mailto:office@kreativschmedd.com) erfolgen. Gesetzliche Fristen und Rechte werden durch diese Bitte nicht verkürzt oder eingeschränkt.
21.Haftung
KreativSchmëdd haftet nach den gesetzlichen Bestimmungen für Schäden, die vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht wurden. Ebenso bleibt die gesetzliche Haftung bei Schäden an Leben, Körper oder Gesundheit sowie in anderen Fällen bestehen, in denen die Haftung gesetzlich nicht ausgeschlossen oder beschränkt werden darf. Bei leichter Fahrlässigkeit und der Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht ist die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, auf den Schaden begrenzt, mit dem bei Abschluss des Vertrages aufgrund der Art des jeweiligen Auftrags vernünftigerweise gerechnet werden konnte. Keine Haftungsbeschränkung dieser AGB schränkt zwingende Rechte von Verbrauchern ein. Für Inhalte, Daten oder Materialien, die der Kunde selbst liefert, haftet KreativSchmëdd nicht für deren inhaltliche Richtigkeit oder die Frage, ob der Kunde die notwendigen Rechte an diesen Inhalten besitzt, sofern KreativSchmëdd nicht ausdrücklich mit einer entsprechenden Prüfung beauftragt wurde.
22.Externe Produktions und Leistungspartner
KreativSchmëdd arbeitet je nach Auftrag mit Druckereien, Versanddienstleistern, Hostingunternehmen, technischen Dienstleistern, freien Mitarbeitern und anderen spezialisierten Partnern zusammen. Dies ändert nichts daran, dass KreativSchmëdd gegenüber dem Kunden für die von uns vertraglich geschuldete Leistung verantwortlich bleibt. Soweit der Kunde selbst unmittelbar einen Vertrag mit einem Drittanbieter abschließt, beispielsweise mit einem Hostinganbieter, Domainanbieter oder externen Plattformdienst, kommt dieser Vertrag zwischen dem Kunden und dem jeweiligen Anbieter zustande.
23.Zahlungsverzug
Gerät ein Kunde mit einer fälligen Zahlung in Verzug, gelten die gesetzlichen Bestimmungen. Bei Verträgen zwischen Unternehmen können insbesondere die nach luxemburgischem Recht vorgesehenen Verzugszinsen und gesetzlichen Pauschalen für Beitreibungskosten verlangt werden. Wir behalten uns vor, bei erheblichen offenen und fälligen Forderungen die weitere Bearbeitung eines noch laufenden Projekts bis zur Zahlung auszusetzen. Der Kunde wird darüber informiert. Das gilt nicht, wenn der Kunde berechtigt einen erheblichen Teil der betreffenden Rechnung beanstandet.
24.Aufrechnung und Zurückbehaltung
Gesetzliche Rechte zur Aufrechnung oder Zurückbehaltung bleiben bestehen. Verbraucher werden durch diese AGB nicht daran gehindert, ihnen gesetzlich zustehende Gegenansprüche geltend zu machen.
25.Datenschutz
Personenbezogene Daten werden im Rahmen der geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet. Einzelheiten zur Verarbeitung personenbezogener Daten ergeben sich aus unserer gesonderten Datenschutzerklärung. Die Datenschutzerklärung ist kein Bestandteil dieser AGB, sondern informiert darüber, welche personenbezogenen Daten wir zu welchen Zwecken verarbeiten.
26.Außergerichtliche Streitbeilegung
Unser erster Ansprechpartner bei Problemen sind wir selbst. Kunden können sich mit Beanstandungen jederzeit direkt an KreativSchmëdd wenden. Für Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und in Luxemburg niedergelassenen Unternehmen steht außerdem der Nationale Dienst des Mediators für Verbrauchergeschäfte zur Verfügung. Die Teilnahme an einer solchen außergerichtlichen Streitbeilegung richtet sich nach den gesetzlichen Bestimmungen und den Regeln der jeweiligen Schlichtungsstelle. Die Möglichkeit, ein zuständiges Gericht anzurufen, bleibt unberührt.
27.Anwendbares Recht
Für Verträge mit KreativSchmëdd gilt grundsätzlich das Recht des Großherzogtums Luxemburg. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als dadurch der Schutz zwingender gesetzlicher Vorschriften des Staates, in dem der Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, nicht entzogen wird.
28.Gerichtsstand
Für Verträge mit Unternehmern wird, soweit gesetzlich zulässig, Luxemburg als Gerichtsstand vereinbart. Für Verbraucher gelten die gesetzlichen Zuständigkeitsregelungen. Diese AGB beschränken nicht das Recht eines Verbrauchers, ein nach den zwingenden gesetzlichen Vorschriften zuständiges Gericht anzurufen.
29.Änderungen dieser AGB
Für einen Vertrag gilt grundsätzlich die Fassung der AGB, die bei Abschluss dieses Vertrages gültig war. Eine spätere Änderung unserer AGB verändert einen bereits abgeschlossenen Vertrag nicht automatisch. Bei laufenden Vertragsverhältnissen werden Änderungen nur wirksam, wenn dies rechtlich zulässig ist und der Kunde darüber entsprechend informiert wurde.
30.Schlussbestimmungen
Sollte eine einzelne Bestimmung dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleiben die übrigen Bestimmungen davon unberührt. An die Stelle einer unwirksamen Regelung treten die gesetzlichen Bestimmungen. Nebenabreden und individuelle Vereinbarungen bleiben möglich. Individuell getroffene Vereinbarungen zwischen KreativSchmëdd und dem Kunden gehen diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen vor.
KreativSchmëdd S.à r.l.
32, Rue de Beyren
6931 Mensdorf
Luxemburg
KreativSchmëdd S.à r.l.
32, Rue de Beyren
6931 Mensdorf
Luxemburg
Stand: 18. September 2026