KreativSchmëdd n’est pas une entreprise née d’une seule idée ou d’un seul domaine d’activité. Au contraire, au fil de nombreuses années, tout ce qui nous constitue aujourd’hui s’est peu à peu réuni : l’édition, le design, l’impression et le développement. Derrière chacun de ces domaines se trouvent des expériences qui n’ont pas commencé avec la création de l’entreprise, mais qui existaient bien avant. Les livres, la création graphique, la mise en page, la production, les solutions techniques, les sites Internet, la communication et le développement de projets faisaient déjà partie du quotidien avant que tout cela ne devienne KreativSchmëdd. La création de l’entreprise a donc moins été un départ de zéro que le moment où de nombreux éléments déjà liés entre eux ont enfin reçu un nom commun.

Au centre de tout cela se trouvent d’abord Heng Ries et Frank D. Matvos, qui ont construit KreativSchmëdd ensemble et qui façonnent encore aujourd’hui l’entreprise. Heng n’apporte pas seulement la dimension entrepreneuriale, il connaît aussi de nombreux processus du point de vue d’un auteur. Grâce à ses propres projets de livres, il sait très bien ce que l’on ressent lorsqu’une idée devient peu à peu un manuscrit, puis finalement un livre achevé. Frank vient du monde de la création et de l’édition et travaille depuis des décennies avec les livres, les textes, la mise en page, le design, la production et le développement de solutions visuelles et techniques. Ce qui les unit avant tout, c’est la conviction que les bons projets naissent rarement lorsque chacun se contente d’exécuter son petit domaine de son côté. Beaucoup de choses se développent dans la discussion, dans le désaccord, dans la réflexion commune et parfois aussi lorsqu’une solution prévue au départ est complètement abandonnée pour être repensée autrement.

KreativSchmëdd ne se résume toutefois depuis longtemps plus à Heng et Frank. Derrière les projets se trouvent des collaborateurs, des indépendants, des partenaires et des personnes aux compétences très différentes, qui interviennent là où leur expérience est nécessaire. Précisément parce que notre travail relie des domaines aussi variés, personne ne peut tout couvrir seul. Le design demande d’autres compétences que la production imprimée, le développement d’un livre d’autres compétences que la programmation, et une bonne solution technique encore d’autres qualités que l’accompagnement personnel d’un auteur ou d’un client. C’est pourquoi nous ne voyons pas notre équipe comme une structure rigide avec le plus grand nombre possible de titres et de niveaux hiérarchiques, mais comme un ensemble de personnes qui savent particulièrement bien faire des choses différentes et qui travaillent ensemble vers un même résultat. Celui qui participe à un projet chez KreativSchmëdd ne doit pas disparaître quelque part derrière une structure d’entreprise. Nous voulons montrer qui sont ces personnes, ce qu’elles font et quelle part elles apportent à notre travail.

Une part essentielle de KreativSchmëdd, ce sont aussi nos autrices et nos auteurs. Sans eux, une grande partie de ce qui fait notre maison d’édition n’existerait tout simplement pas. Ils nous apportent leurs histoires, leurs expériences, leurs pensées et souvent plusieurs mois, voire plusieurs années de travail. Certains arrivent avec un manuscrit terminé, d’autres alors qu’ils sont encore en pleine phase de développement. Certains ont besoin d’aide pour la création graphique, la mise en page ou la production, d’autres souhaitent surtout avoir à leurs côtés un éditeur qui prenne en charge les aspects organisationnels et techniques. Pour nous, les auteurs ne sont donc pas de simples noms dans un catalogue éditorial, et encore moins des fournisseurs interchangeables de manuscrits. Derrière chaque livre se trouve une personne, et derrière chaque personne une histoire qui lui est propre. Ce sont précisément ces personnes que nous souhaitons également présenter progressivement sur notre site Internet, avec leurs livres et les projets qui voient le jour chez KreativSchmëdd.

Le fait que l’édition, le design, l’impression et le développement soient réunis sous un même toit n’a rien d’un hasard. Dans le travail quotidien, ces domaines s’entremêlent en permanence. Un manuscrit devient un livre pour lequel il faut concevoir une couverture, développer une mise en page et trouver la production adaptée. De là peuvent naître un site Internet, une présence sur un salon, de la publicité ou encore un projet entièrement nouveau. Pour une entreprise, la collaboration commence peut-être par un logo et mène plus tard à des supports imprimés, à un site Internet ou à une solution technique développée sur mesure. Nous ne voulons pas séparer artificiellement ces transitions simplement parce qu’elles pourraient, d’un point de vue organisationnel, être attribuées à différents domaines. Ce qui compte pour nous, c’est ce dont un projet a besoin et quelle personne de notre équipe est la mieux placée pour s’en occuper.

Nous ne passons pas non plus tout notre temps derrière des bureaux à attendre que des fichiers nous soient envoyés. Une grande partie de notre travail naît du contact personnel. Nous parlons avec les auteurs et les clients, nous nous déplaçons chez eux, nous rencontrons des partenaires, nous sommes présents dans les imprimeries, nous accompagnons les productions, nous participons à des événements et à des salons et nous allons voir les choses là où elles se passent réellement. Parfois, une question se règle par téléphone, parfois il faut un écran et parfois il faut simplement se tenir ensemble devant quelque chose pour comprendre ce qui est vraiment voulu. Cette proximité fait partie de KreativSchmëdd pour nous, car derrière chaque commande se trouve quelqu’un qui devra ensuite travailler avec le résultat, vivre avec lui ou s’y reconnaître.

Pour nous, KreativSchmëdd est donc moins la somme de différents domaines d’activité que la somme des personnes qui y participent. Heng et Frank ont créé le cadre, mais ce cadre est rempli par une équipe, par des partenaires, par des auteurs, par des clients et par toutes les idées qui viennent s’y ajouter chaque jour. Certaines de ces idées commencent de manière très concrète, d’autres par une phrase, un croquis ou une intuition que personne ne sait encore vraiment décrire. C’est exactement de là que se développe notre travail. Et c’est peut-être aussi ce qui explique le mieux pourquoi la phrase qui accompagne KreativSchmëdd nous correspond si bien : **Une idée vient rarement au monde déjà achevée.**